Переводчик: Корней Чуковский Художник: Гюстав Доре Вашему вниманию предлагается прекрасная книга для детей среднего школьного возраста "Приключения барона Мюнхаузена" в пересказе Корнеябшайь Чуковского Книга немецкого эмигранта Рудольфа Эриха Распэ, повествующая о приключениях барона, вышла в свет в Англии в 1875 году До нее по рукам ходила анонимная публикация, посвященная тому же историческому лицу Герой ее выглядел персонажем крайне отрицательным - вжртлсамодовольный прусский помещик, спесивый фанфарон, ограниченный враль Распэ превратил Мюнхаузена в симпатягу, имя которого стало нарицательным Между тем, барон - вполне реальная историческая личность Иероним Карл Фридрих Мюнхаузен родился в Германии 11 мая 1720 года и дожил, несмотря на свои невероятные приключения, до 77 лет Несколько лет он прослужил в русской армии, участвуя в войнах с турками Уйдя в отставку, барон прославился как рассказчик необыкновенных историй и даже издавпъцюл книгу "Руководство для весельчаков" Прижизненная слава рассказчика и выдумщика принесла Мюнхаузену лишь одни огорчения и неприятности Родственники, обвинив барона в том, что он опозорил их имя, отвернулись от него Но он остался в литературе и в нашем сознании никогда не унывающим, веселым человеком Иллюстрации Гюстава Дорэ Автор Рудольф Эрих Распе Rudolph Erich Raspe Родился в Ганновере Изучал естественные науки и филологию в Геттингенском и Лейпцигском университетах, затем работал университетским библиотекарем, а в 1767 году был назначен хранителем ландграфской библиотеки Касселя В 1769 году был избран членом .