Переводчик: Морис Ваксмахер В романе «Исцеленный король» отражена горькая судьба одного из африканских племен в жестоких условиях колониального режима Разоблачая колонизаторов, писатель не склонен идебшалчализировать и патриархальный быт племени, он зло высмеивает закосневшие нравы, обычаи и предрассудки, поддерживаемые и племенной верхушкой и белыми властями Чувствуя приближение революционного взрыва, колонизаторы панически боятся любых перемен; даже традиционная миссвжруъионерская деятельность католической церкви, проповедующей смирение и покорность, кажется перепуганным чиновникам чуть ли не «красной опасностью» Острые социальные противоречия эпохи, увиденные зорким глазом сатирика, предстают под пером Монго Бети в живых человеческих судьбах, в гротескных сценах и в сочной реалистической живописи Автор Монго Бети.